Those are great questions\. Down that path lies Information theory, a field which still measures communication costs using logarithms, and which lets us formalize \(and quantize\) ideas such as the amount of information carried by a message \(to a given observer\)\. See the Information theory tutorial for more on this subject\.
Still?