I think the "task AI" term has been a bit confusing. When people first hear the term "task AI" they naturally think of non-autonomy (Jessica and I both did this). It also sounds a bit similar to Holden's "tool AI" which has similar connotations.
Whereas I'm apparently supposed to be imagining an optionally autonomous satisficing agent. I admittedly don't have any better suggestions.